NaKa Création
Sur les traces de mes parents Kabyles. Tous deux ont toujours créé de leurs mains pour faire face aux besoins et assumer financièrement une famille nombreuse. Ils étaient de véritables créatifs autodidactes certainement liés à la transmission ancestrale.
J’ai désormais l’envie de détourner, de créer des objets liés à ce patrimoine culturel, à l’histoire de ce peuple, à mes souvenirs d’enfance en Kabylie et à une éducation stricte et tout en pudeur mais avec de vraies valeurs…
J’ai hérité de « leurs manières de faire » et à travers elles, je reste ancrée en moi-même. La création est devenue une passion, je me reconnecte à l’essentiel, rêvant à des souvenirs d’enfance, des paroles lointaines…. une certaine nostalgie certes, mais qui me permet de me ressourcer, pour voir apparaître une certaine force.
Née en France avec un certain regard, c’est cette influence, ce mélange, et ce partage entre tradition et réinterprétation que j’avais envie de projeter dans ces fabrications « très artisanales » et peut-être imparfaites mais…uniques !
« La créativité, c’est de la magie, il ne faut pas la regarder de trop près. »
Edward ALBEE
TAMIS
« Anna issiff imzzirri, ift i tallounte at itssiff, tft tallounte i chtattou at issiff, igh trit timoukrisine nk ad faount. »
« Ce qui est passé par imzzirri doit passer par tallounte puis par chtattou, si tu veux que tes paroles, tes écrits, tes idées et tes questions soient clairs et tes problèmes résolus.
Ce ver et dicton montre le sens de l’observation, de l’analyse et de la critique chez les Berbères.
Imzzirri a de gros trous, puis il est suivi par tallounte aux trous moyens, puis il y a chtattou aux trous encore plus fins. »
« La culture d’un peuple, dans ses traditions et ses pensées demeure éternelle au fil des générations. »
Driss REFFAS
Recycler de jolies bouteilles d’huile d’olive. Une action écocitoyenne alliée à la création…
